- little
- 1. n немногое, небольшое количество; самая малость
we must keep what little we have — мы должны беречь то немногое, что у нас есть
he did what little he could — он сделал всё, что было в его силах
the little I have is not worth giving — ту малость, которая у меня есть, просто не стоит дарить
a little — немного
little bit — немного
little later — немного позже
little wonder — немного странно
a little too small — немного мал
2. n эмоц. -усил. почти ничего; мало чтоI understood little of his speech — в его речи я мало что понял
the little — «маленькие люди»
little by little, by little and little — мало-помалу, постепенно, понемногу
little or nothing — почти ничего, очень мало, ничтожное количество
have little in common — иметь мало общего
Little Bahama Bank — Малая Багамская банка
Little Englander — сторонник «Малой Англии»
with little hesitation — почти без колебаний
operate with little way on — идти малым ходом
3. a маленький, небольшойlittle house — домик , небольшой дом
little business — небольшое дело
little progress — небольшой прогресс
little toe — маленький палец на ноге
little background — небольшое отступление
a little atom of a bird — маленькая пичужка
4. a небольшой; слабый; плохойto have little hope — иметь мало надежды
he has little time — у него мало времени
he has very little knowledge of the subject — он очень плохо знает предмет
unfortunately he has little money — к сожалению, у него мало денег
he is a little deaf — он плохо слышит
poems of little worth — слабые стихи
be of little consequence — не представлять большой важности
5. a короткий, недлинныйshall I go a little way with you? — проводить вас немного?
6. a невысокий, небольшого ростаa little fat man — приземистый толстяк
be a little account — не иметь большого значения
Frost little plate method — чашечный метод Фроста
a little girl so high — девочка вот такого роста
it matters little — это не имеет большого значения
7. a незначительный, несущественный, неважныйa little difficulty — незначительное затруднение
of little moment — неважный
little reason — незначительное основание
cut a little figure — играть незначительную роль
to cut a little figure — играть незначительную роль
8. a мелкий, некрупныйlittle farmer — мелкий фермер
gnats and other little brutes — комары и прочие мелкие насекомые
9. a малый, неглавныйlittle war — малая война
Little Dog — Малый Пёс
little slam — малый шлем
Little Belt — Малый Бельт
Little Bear — Малая Медведица
be worth little — стоить мало
10. a милый, славныйyou little rascal! — эй ты, пострелёнок!
nice little girl — милая девчушка
her little house is just precious! — её домик так мил!
11. a мелкий, мелочный, ничтожный; ограниченныйa little man with a little mind — ничтожный ограниченный человечишка
the little vexations of life — мелкие жизненные неприятности; раздражающие мелочи жизни
12. a предназначенный для узкого круга; не массовыйlittle magazine — малообъёмный журнал
little Mary — желудок
The Little Corporal — «маленький капрал», Наполеон Бонапарт
Little Rhody — штат Род-Айленд
to go but a little way to — быть недостаточным, не хватать
little stranger — новорождённый
to expect a little stranger — ждать прибавления семейства
little bird — источник информации;
a little bird tells me you are getting married — где-то я слышала, что ты выходишь замуж
use your little grey cells! — шевели мозгами!
let me consider a little — дайте мне подумать немного
I put little reliance in him — я мало на него полагаюсь
I see through your little game — мне ясна ваша хитрость
money means little to me — деньги для меня не имеют значения
13. adv мало, почти нисколькоlittle more — ненамного больше; немногим больше
he is little more than an amateur — он недалеко ушёл от любителя; он выступает почти на любительском уровне
he left little more than an hour ago — он ушёл час с небольшим тому назад
little less than — не намного меньше; почти столько же
he is little less talented than his father — талантом он не намного уступает отцу; он почти так же талантлив, как отец
I can say very little about this book — я могу очень немного сказать об этой книге
not a little — немало
little litany — малая литания
Little Masters — малые мастера
Little Dipper — Малая Медведица
Little Missouri — Малая Миссури
14. adv редкоI go there very little — я хожу туда очень редко
15. adv совсем не, вовсе неwhen I first came to this country, I little thought that I should stay so long — когда я приехал в эту страну, я никак не думал, что проживу здесь так долго
they little expected such trouble — они никак не предполагали , что возникнет такая неприятность
little or no — почти или совсем не
he is a little wanting — у него не все дома
every little fetch of wit — все ухищрения ума
it says little to me — мне это мало что говорит
a very little more — ещё; совсем немного; чуть-чуть
Синонимический ряд:1. brief (adj.) brief; concise; short; succinct2. casual (adj.) casual; inconsequential; insignificant; light; minor; minute; scanty; shoestring; slight; small-beer; trivial; unimportant3. inadequate (adj.) inadequate; inconsiderable; insufficient4. narrow (adj.) bigoted; borne; illiberal; mean; narrow; narrow-minded; paltry; petty; prejudicial; selfish; set; shallow; small-minded; stingy5. small (adj.) bantam; diminutive; ineffectual; infinitesimal; limited; miniature; monkey; petite; small; smallish; tiny; wee6. bit (noun) bit; few; iota; smidgen; trifle7. barely (other) barely; hardly; hardly ever; infrequently; just; on rare occasions; once in a blue moon (colloquial); rarely; scarcely ever; seldom; slightly; unfrequently; unoftenАнтонимический ряд:ample; big; bulky; capacious; colossal; comprehensive; developed; enormous; full; generous; gigantic; grave; great; handsome; high-minded; long; lot; magnanimous; significant
English-Russian base dictionary . 2014.